Call us toll free:
Top notch Multipurpose WordPress Theme!

【BCプロコース連絡】3月のジェニフ ァーVTクラスの変更について(再送)

1月
30

【BCプロコース連絡】3月のジェニフ ァーVTクラスの変更について(再送)

プロコース トレーニーの皆様

以前に送らせて頂いた、
 「3月のジェニファーのVTクラスの変更」
についてのメールが、プロコースのWebページに掲載されていないようなので、再送します。
 ジェニファーのクラスは、次の1クラスを除きジェレミーが教えることになりました。これについては、ジェレミーのメッセージが後にありますので、ご覧ください。  ジェニファーの代わりにジェレミーが教えるクラスについては、VTの出席回数を使うことになります(BT,TB,TMの回数では出席できません)。

  3月18日(土)  VTクラス  講師 順子
    (このクラスは、BT,TB,TMの出席回数を使っても出席できます。)

BODYCHANCE教育ディレクター
  石田 康裕

******************
ジェレミーからのメッセージ

トレーニング生の皆さま

今年の3月は、私がジェニファーの代わりにメインティチャーとして教えます。

添付のカレンダーを参照してくださいー私の名前がジェニファーの代わりに出ています。

ジェニファーが日本に来ないことを残念に思われる方のお気持ちをお察しします。

なぜ変更になったかについては理由がありますーいくつかの理由はプライベートなものなので申し訳ないですがお伝えできません。
しかし最も大きい理由は、私の方からみなさんに直接ワークさせていただきたいという気持ちがあるからです。

今学期のスケジュールを見たとき、私の方から教える機会が実に少ないことに驚きました。したがってやすひろさんが教えることになっていたクラスも何クラスか教えることになります。 添付のカレンダーで、ジェレミーがジェニファーの代わりに教えるクラスは赤字で記されています。

わたしが教える機会が増えたことを喜んでいただけたら幸いですがいかがでしょう?

にこやかに

ジェレミー

Dear Trainee,

I am writing to announce that I have decided to replace Jennifer as the main teacher during March of this year.

Please see the attached calendar ? my name now appears in place of Jennifer.

I understand you may be disappointed that Jennifer is no longer coming to Japan.

There are several reasons for this change ? some are private I am sorry – but the reason that will resonate most is that I personally want to have more time to work with you.

When I looked at the schedule for this semester, I was surprised at how little I teach. Therefore, I have also decided to over teaching several of Yasuhiro’s classes. When you look at this calendar, all the new classes by Jeremy are in red.

I hope you are happy to have more opportunities to learn with me?

Cheerfully

Jeremy

Related Posts

Sorry, the comment form is closed at this time.